La CPMN et l’IEPG bâtissent des partenariats avec le Canada.

Du 1er au 10 septembre, des représentants de la CPMN et de l’IEPG sont au Canada pour rencontrer les principaux experts locaux en matière de traitement des conflits, médiation, arbitrage et de qualité de vie au travail.

La délégation se compose de :
* Christophe de MEEÛS, médiateur professionnel et Secrétaire Général de la CPMN ;
* Thomas LOP VIP, membre de la CPMN responsable du wikimediation anglophone ;
* Laurent LABROT, professeur à l’IEP Grenoble (chaire spécialisée « dialogue social ») ;
* Marie Bénédicte LESCANNE, stagiaire IEP Grenoble auprès de la CPMN ;
* Kathleen de MEEÛS, stagiaire IEP Lyon auprès de CDM Ressources.

Au cours de ces 10 jours seront rencontrés :
* Institute of Canada à Toronto;
* Institute of Ontario à Toronto;
* Université du Québec à Montréal ;
* L’IMAQ Institut de Médiation et d’arbitrage du Québec à Montréal ;
* Faculté de droit de l’université de Montréal ;
* HEC de Montréal.

Les objectifs de ces rencontres sont de développer des partenariats avec ces institutions et de les faire contribuer au Wikimediation. Des comptes-rendus seront diffusés sur le Mediatoroscope (actualités du Wikimediation) à la suite de chaque entretien.

CPMN and IEPG in Canada for partnerships development

From September 1st to 10th, members of the Chambre Professionnelle de la Médiation et de la Négotiation (CPMN) and the Institut d’Etudes Politiques (IEP) of Grenoble are present in Canada to meet the main experts in the field of conflict resolution, mediation, arbitration and quality of life at workplace.

The representatives are composed by:
* Christophe de MEEUS, Professional Mediator and General Secretary of the CPMN;
* Thomas LOP VIP, Professional Mediator and Developer of the English version of the Wikimediation;
* Laurent LABROT, Social Dialogue Expert and teacher at the IEPG;
* Marie-Bénédicte LESCANNE, trainee of the IEPG for the CPMN;
* Kathleen de MEEUS, trainee of IEP Lyon for CDM Ressources.

During these 10 days they will meet:
* The Institute of Canada at Toronto;
* The Institute of Ontario at Toronto;
* The University of Quebec at Montreal;
* The Institute of Mediation and Arbitration of Quebec (IMAQ) at Montreal;
* The Law University of Montreal;
* La Haute Ecole de Commerce of Montreal.

These meetings aim at developing partnerships with these organizations, especially regarding contributions for the Wikimediation. Following each meeting, an article will be published on the Mediatoroscope (News of the Wikimediation).

URL courte: http://www.mediatoroscope.com/?p=919

Posté par Christophe de Meeûs le 2 sept 2010. inséré dans A la Une, Evènements. Vous pouvez suivre les réponses de cet article à travers le RSS 2.0. Vous pouvez répondre ou laisser un trackback à cet article